You can create a repository on github and start building something. Git is an amazing tool for building stuff together. If you don't know git you can start here. I think start building chess is a good choice if you know decent programming. It will challenge you and actually possible to finish.